Um das Kontext-Menü "Aktionen" für KDE zu erweitern reichen simple Textdateien unter "$HOME/.kde/share/apps/konqueror/servicemenus" (z.B.: send-file.desktop)

Wichtig ist der Aufruf "kbuildsycoca" nach entsprechenden Änderungen

Die ursprüngliche Quelle um einen Datei-Senden-Eintrag hinzuzufügen findet sich unter http://tinyurl.com/zkk7e wobei hierbei auch mehere Dateien unterstützt werden.

Grundsätzlich gibt es auch für Thunderbird eine Entsprechung, diese funktioniert derzeit leider unter Version 1.5 noch nicht und ist daher bis auf weiteres für eine Einzeldatei gehalten und wird sobald es wieder funktioniert erweitert.

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
ServiceTypes=all/all
Actions=attachToEmail

[Desktop Action attachToEmail]
Name=Attach to e-mail
Name[la]=Annectere ad e-litteras
Name[de]=An E-Mail anhängen
Name[pt_BR]=Enviar por e-mail como anexo
Name[nl]=Verzend als bijlage per e-mail
Name[es]=Enviar por correo
Name[nb]=Vedlegg til e-post
Name[nn]=Vedlegg til e-post
Name[fr]=Envoyer par email
Icon=attach
Exec=thunderbird -compose "attachment='file://%f'"

Original-Version von http://news.jensbenecke.de/ für KMail (Um Sprachangaben die Zeichensatzprobleme bereiten reduziert)

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
ServiceTypes=all/all
Actions=attachToEmail

[Desktop Action attachToEmail]
Name=Attach to e-mail
Name[la]=Annectere ad e-litteras
Name[de]=An E-Mail anhängen
Name[pt_BR]=Enviar por e-mail como anexo
Name[nl]=Verzend als bijlage per e-mail
Name[es]=Enviar por correo
Name[nb]=Vedlegg til e-post
Name[nn]=Vedlegg til e-post
Name[fr]=Envoyer par email
Icon=attach
Exec=kmail $(for F in %U ; do echo "--attach $F " ; done)